Document and ensure all relationships between (the fields of) different datasets are clear, in the light of their Data Definitions. (See Section 12.1.1. - Data Definitions for further information.) If this "Data Model" is not clear or available, create it, or discard the datasets.
To (a) prevent the creation and/or combination of invalid datasets; and (b) highlight associated risks that might occur in the Product Lifecycle.